вторник, 02 ноября 2010
21:00

котофеечка
ihre Freundin, seine Freundin
Большой мир такой близкий. Будто бы из скорлупы выбираюсь, восхищенно оглядываясь вокруг.

Азиз написал мне маленький стишок. Про метро.
Про то, что он идет с утра, и путь его лежит через метро, и он знает наизусть каждый уголочек на этом пути, и вечером тоже возвращается тем же путем, и про то, что у метро есть своя, "метрошная", душа.

Написал по-таджикски и на фарси, на двух сторонах какого-то клочочка бумаги. Видели бы вы мои глаза *)

чудо для феечки

@темы: )Радости жизни(

URL
Комментарии
02.11.2010 в 22:35

Janusz Cienkowski
Uwaga! Dobry pies, ale ma słabe nerwy.
Черт, я во втором листке вижу знакомые буквы и могу часть из них прочесть. XD
URL
02.11.2010 в 23:01

котофеечка
ihre Freundin, seine Freundin
Janusz Cienkowski там, говорит, не все влезло (судя по всему, последняя строчка). а что, что понимаешь? **
URL
02.11.2010 в 23:22

Janusz Cienkowski
Uwaga! Dobry pies, ale ma słabe nerwy.
Увы, не понимаю, моего словарного запаса пока на такое не хватит, да и учу я арабский, а не персидский. =)
URL
03.11.2010 в 00:13

котофеечка
ihre Freundin, seine Freundin
Janusz Cienkowski ой, да, арабский, я и забыла.
как же красиво-то. и особенно когда не в книге где-нибудь, а вот так - здесь и сейчас, обычной ручкой.. **
URL
03.11.2010 в 00:23

Janusz Cienkowski
Uwaga! Dobry pies, ale ma słabe nerwy.
Да, действительно. =)
URL