[котофеечка]

Интернэшнл тим "Черри-я-Азиз" едет в метро. Черри - из Нигерии. Я пытаюсь разговаривать с ней по-английски, по-русски ничего не получалось. Теперь она понимает меня и даже подсказывает слова, когда я забываю их и начинаю изворачиваться, сочиняя нелепые формулировки-объяснения. Фри тичер, почти нэйтив спикер, аняня же **
Только как же все эти иностранцы учатся, как лекции слушают? Они ж ни черта по-русски не понимают, ну совсем-совсем оО

Тем временем все это так выматывает, что ох. В четверг вечером, после анатомии и, соответственно, предшествующей бессонной ночи с возвышениями латеральных полукружных канальцев, я заснула, расположив морду лица прямо на учебниках, а в пятницу биоорганическая Залесская спрашивала, чего это я такая унылая и почему у меня не сделано д/з.

А еще я научилась извиняться за то, что считаю справедливым, и за обиды, которые считаю блажью.
И науку медицинскую изо всех сил постигаю, и латынь перевожу.
И осень еду ловить. Фр.)

@темы: )Радости жизни(, )Кошкин дом(

Comments

[Галадри]

Разучись извиняться обратно. Это не самое хорошее качество. )

[котофеечка]

галадри хэй, это тактически полезное качество.)

[Галадри]

За тактикой просвечивает последствие. -_-

[котофеечка]

да не, все хорошо. правда)